Thursday, November 11, 2010

Keepsake #2.


 Stamped on this ring are the words: Suikerbossie ek wil jou hê. It's a line from an Afrikaans folk song that translates to ‘Sugarbush I want you so’, sung by girls and boys a-courting. A Suikerbossie is a sweetheart but also a kind of Protea bush which bears South Africa’s national flower.
I no longer wear it and the white line on my finger has faded.

7 comments:

Chris said...

:(

Marie said...

Wat sal Mamma daarvan se?

:-)

Sterkte.

Lily Turner said...

Dan loop ons so onder deur die maan, deur die maan.

hearts break and the earth spins on regardless.

Anonymous said...

jou laaste sin het my onkant gevang en 'n traan uit my oog gedruk ....vader weet allen...dankie

Lily Turner said...

Weet jy, voor ek begin skryf het, het ek partykeer iets gelees wat my raak en dan gedink... as ek net DIT kon doen. So, dankie aan jou.

arcadia said...

Dis beautiful. Waar het jy dit gekry?

Lily Turner said...

daar was 'n winkeltjie by die Biscuit Mill - TINSEL, met lieflike goed. maar hulle't toegemaak.